Du sang sur la piste temporelle

Quoi, la différence d’âge ?

Il n’a jamais qu’un siècle de plus qu’elle…

1882. Sam Hackett, marshal de son état, s’est juré de capturer Traeger, le hors-la-loi. Mort ou vif.
1989. C.J., détective en jupons, s’est juré d’arrêter Traeger, le producteur. Après lui avoir lu ses droits.

Autres temps, autres mœurs… Or le temps, justement, vient de jouer un tour pendable à Sam Hackett. Il allait abattre Traeger, il l’avait dans sa ligne de mire… quand la terre s’est mise à trembler ! Sam s’est réveillé à l’hôpital. Cent sept ans plus tard.